Croisée in a Foreign Labyrinth ~ The Animation

In the 19th century, a small Japanese girl named Yune arrives at Paris. She has traveled to France with Oscar Claudel to work at his shop, Enseignes du Roy. There she meets his grandson, Claude Claudel, a blacksmith who makes street signs for stores. Caught in a whole new cultural experience, both Yune and Claude learn a lot from each other while they try to keep the shop open despite the declining number of customers at the Galerie du Roy. Once a popular marketplace, many nearby businesses are closing as they are all engulfed by the waves of change.

Synopsis from Anime News Network